Browsing Category

Expat

Expat Parenting Switzerland

Come sono gli asili a Lugano

Ora che Lucia ha finito l’asilo, ed è entrata nel magico mondo della Scuola Elementare, ho pensato di fare un breve prontuario di come funziona l’asilo a Lugano. Ricevo molte richieste di mamme che hanno intenzione di trasferirsi in Svizzera o in Ticino, e questa pagina sarà sicuramente utile per farsi un’idea preliminare. (Disclaimer: questa è la mia esperienza personale, vissuta nei tre anni in cui Lucia è andata all’asilo in via Bottogno a Viganello. Molte cose cambiano non solo…

Continue Reading

Expat Life Switzerland

La lunga estate

Stavo preparando un post su come abbiamo passato l’estate a Lugano, raggruppando foto di vari momenti, quando mi sono resa conto di una cosa: è stata un’estate lunghissima. Non so sa voi, ma qui in Ticino ha fatto caldo presto, prestissimo. Abbiamo iniziato già da metà Aprile a organizzare pic nic al parco botanico San Grato, tornando mezzi abbronzati e accaldati. Abbiamo fatto il primo bagno in piscina al Lido a fine Maggio, spossati da un’ondata di caldo che non…

Continue Reading

Expat Life

Samichlaus, ovvero San Nicolao

“Mamma, sai qual è la differenza tra San Nicolao e Babbo Natale?” Così, senza neanche un minimo di preavviso, mentre ceniamo. Inizio a sudare freddo. È arrivato il momento in cui dirò a mia figlia che non ne ho la minima idea, anzi, ho il forte sospetto che siano la stessa persona di cui una è il rebranding dell’altra. Sì, perché in Svizzera la tradizione di San Nicolao, o Samichlaus, è molto sentita. Arriva il 6 Dicembre e anche a…

Continue Reading

Expat Featured Life Photography

Splendido autunno

Di sole che brilla e giornate calde. Di nonni e papà che ritornano dopo sei mesi dall’altra parte del mondo, e finalmente li puoi abbracciare e  non solo guardarli dallo schermo di un computer. Lucia riempita di regali, tra cui un gigantesco leone di peluche che all’occasione diventa super-mega-cuscinone (grazie, papà) e bambola di Elsa che se le sollevi il braccio canta tutto il finale di Let It Go (grazie, grazie papà) Di tramonti, e alberi dalle foglie dorate. Laghetti…

Continue Reading

Expat Featured Travel

Engadina, amore mio

È la terza volta che ci veniamo. Ogni volta gentilmente ospitati dalla mia amica S., che ci presta le chiavi di casa sua e ci permette di rifugiarci in questo angolo di paradiso in cima ai monti. La Punt, 1687 m.s.l.m., è un piccolo villaggio circondato da montagne. Non avremmo mai scoperto questo posto meraviglioso se non fosse stato per la casa di S. E invece ci siamo capitati, un giorno di Giugno di due anni fa, e ci abbiamo…

Continue Reading

Expat Featured Life

Autunno e nuovi ritmi

Ci stiamo aggiustando piano piano ai nuovi ritmi. Nuovi lavori che iniziano e orari che si sballano. La mattina mi alzo presto, la sera finisco per ciondolare fin troppo tardi. Mi spiace non portare più Lucia all’asilo, ma sono felice per la nuova routine con Stefano, li immagino che si incamminamo mano nella mano attraverso i cancelli della scuola, Lucia che saltella come sempre, Ste in giacca e cravatta e sempre un po’ spettinato. Io nel frattempo sono già arrivata…

Continue Reading

Design Expat Featured Photography

L’inaugurazione del LAC

Quando mi sono trasferita a Lugano nel 2008, il lungolago era diviso a metà da un immenso cantiere. Ogni giorno passavo sotto le impalcature e spesso leggevamo di polemiche, ritardi, rimbrotti politici di vario tipo che stavano portando ritardi nella realizzazione del “polo cultura” che sarebbe arrivato. Col tempo ci siamo abituati al fatto che “prima o poi” il centro culturale sarebbe arrivato. Quel prima o poi è durato fino a ieri. Emozionati a vederlo nascere pezzo dopo pezzo, ogni…

Continue Reading

Expat Life Travel Writing

In treno all’Expo!

Alcuni di voi lo sanno già, ma io a inizio Maggio ho avuto la fortuna di andare in giornata all’Expo, in uno dei primi giorni di apertura. Ci sono andata per lavoro, comodamente cullata dal treno speciale per l’Expo che parte da Lugano al mattino e torna la sera. Ho camminato come una disperata, fatto foto a non finire, esplorato, assaggiato. Sono tornata e ho condensato la mia esperienza in pochi paragrafi. In particolare, parlando del Padiglione Svizzero dove fanno…

Continue Reading